Ако бих могла да урадим једну ствар за тебе данас.....одавдe.....једну малу, једноставну ствар из будућности.....надам се да је то ово.
Kéž bych pro tebe mohla něco udělat.....odsud jednu malou jednoduchou věc z budoucna doufám, že by to bylo tohle.
Да сам знао куда ће ме тај пут одвести да ми је лахор из будућности донео име Била Ђангоа...
Kdybych tak věděl, kam mě ta cesta povede... Kdyby mi tak vítr z budoucnosti zašeptal do ucha jméno Bill Django asi bych nikdy neodešel.
И то доказује да си из будућности?
To není důkaz, že pocházíš z budoucnosti.
Хоћете рећи да су из будућности?
Chcete říct, že jsou z budoucnosti?
Ако је из будућности и зна шта ће да се деси, логично је да буде непредвидљив.
Pokud je z budoucnosti, tak ví, co se stane, - a je logické být nepředvídatelný.
Једна од идеја која је истурена је та, да то нису уопште ванземаљци, него су то путници кроз време из будућности.
Byla navržena představa, že to vůbec nejsou mimozemšťani ale cestovatelé v čase z budoucnosti.
Осећам се као нешто из будућности.
Cítím se jako někde v budoucnosti.
Мета нестаје из будућности, а ја се решавам тела које технички, не постоји.
Takže oběť zmizela z budoucnosti a já se zbavil těla, které vlastně neexistuje.
Када прихватимо да чистимо ђубрад из будућности, пристајемо и на посебну клаузулу.
Při podpisu smlouvy na tuhle práci, zbavovaní se odpadu z budoucnosti, souhlasíme taky se speciální klauzulí.
Опасно је да га убијемо, ако је он из будућности дуго слободан.
V tomhle případě je nebezpečné ho zabít. A navíc u chlapa z budoucna, který je dlouho sám, víš...
Ја сам из будућности, треба да идеш у Кину.
Přišel jsem z budoucnosti. MěI bys jet do Číny. Pojedu do Francie.
Долазимо из будућности у времеплову по имену СТИВ...како бих вас спасили.
Přišli jsme z budoucnosti strojem času, abychom vás zachránili... Odváděli jsme lovce pryč od našeho hnízda než jste se ukázali vy, ječící jak slepice.
Чак и супер-напредни ћуран из будућности то може.
I super pokročilý krocan z budoucnosti to zvládne.
Па, лаку ноћ, Реџи из будућности.
Tak dobrou noc Reggie z budoucnosti.
Вратио сам се из будућности да бих ти рекао нешто јако важно.
Přišel jsem z budoucnosti, říct ti moc důležitou věc. - Jakou?
Слушали сте радио програм клуба љубитеља фантастике "Прометеј": "Поздрав из будућности".
Poslouchali jste rozhlasovou četbu literárního klubu milovníků fantazie Prométeus, "Pozdrav z budoucnosti".
Он је изградио следеће да еволуирати током времена, увек спреман да неутралише ове претње из будућности како су постали очигледни.
Jakousi svatyni. To, co vybudoval, že časem vyvíjelo. Byli jsme vždy připraveni čelit těmto hrozbám z budoucnosti, jakmile se objevily.
Ја сам из будућности, и ја само треба ваша помоћ да се врате.
Jsem z budoucnosti a potřebuju, abys mi pomohla se vrátit.
Може да буде тематски парк из будућности.
Možná to může být zábavní park v budoucnosti.
То мама мисли да сам ја усрана доктор која зезнуо њено дете из будућности,
Budeme je po následujících šest hodin pozorovat, ale neprobíhá u nich žádná mozková aktivita. - Jak je na tom jejich matka?
А они су толико свевидећи да си усвојио маску из "кловнови из будућности".
Oni jsou tak mocní, že jste cítil potřebu přestrojit se za klauna z budoucnosti.
Знам, чудно звучи, али каже да неко зове из будућности.
Vím, že to zní praštěně, ale říkala, že vám volá někdo z budoucnosti. Bud... Dobrý bože...
Видела мене или било шта друго из будућности.
Loď, která může cestovat časem a léčit jakoukoliv ránu.
Па, знамо из будућности Да Савитар излази из где год да је, Али за сада, он је и даље заробљен, па...
No, z budoucnosti víme, že se Savitar dostane z místa, kde teď je, ale teď je zatím pořád uvězněn, takže...
Машина послата из будућности да убије једног од нас.
Stroj z budoucnosti. Má tady někoho z nás vodprásknout.
Машина послата из будућности да убијемо сва три нас.
Stroj z budoucnosti a má nás zabít všechny tři.
0.45704102516174s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kéž bych pro tebe mohla něco udělat.....odsud jednu malou jednoduchou věc z budoucna doufám, že by to bylo tohle. 